Ettirgen Cümleler - Causative

01/22/2010 16:26:40

Ettirgen cümleler herhangi bir işin bir başkası tarafından yapıldığını veya yapılacağını ifade ettiğimiz cümlelerdir. Bu cümlelerde işi yaptıracağımız kişiyi söyleyebiliriz de söylemeyebiliriz de.

 "Evi Ayşe'ye temizlettim." cümlesinde temizletme işini yaptırdığımız kişi de vardır. Oysa "Evi temizlettim." cümlesinde işi yapan kişiden bahsetmiyoruz.

İngilizce' de 4 temel fiille ettirgen cümleleri yapabiliriz. Bu fiiller: "have, make, get ve let" 'tir.

  1. Yaptıracağımız kişiyi belirtiyorsak "have, make, get ve let" ten sonra yaptıracağımız kişiyi(özneyi) ve fiili getiriyoruz.

    Have Ayşe clean the house. (Ayşe'ye evi temizlettir.)
    Make Ahmet fix your car. (Arabanı Ahmet'e tamir ettir.)
    Get the secretary to write the report. (Raporu sekretere yazdır.)
     
    sadece "get" kullanırken özneden sonra "to" kullanmalısınız.
  2. Yaptıracağımız kişiyi belirtmiyorsak bu fiillerden sonra nesneyi ve fiilin 3. halini getiriyoruz.

    Have your hair cut. (Saçlarını kestir.)
    Get your house painted. (Evini boyat.)
    Make the results examined. (Sonuçları incelettir.)

Let

 "Let" anlam olarak diğer üçünden farklı bir konuma sahiptir. "Bırak, izin ver" anlamında kullanılır. Fiil her zaman birinci halinde kullanılır.

Let me help the old man. (Bırak yaşlı adama yardım edeyim.)
Let the news reach them. (İzin ver haberler onlara ulaşsın.)

Have

Sorumluluk verme ve ikna etme durumlarında kullanılır. Para vererek veya bir organizasyon içerisinde de diyebiliriz.

Have the mechanic control the brakes. (Tamirciye frenleri kontrol ettir.)

Yaptırılan kişiyi söylemiyorsak "have +v3" 

I had the car repaired. (Arabayı tamir ettirdim.)
They are having their house painted. (Evlerini boyatıyorlar.)
He always has the electronic goods imported from abroad. (Elektronik eşyaları hep yurtdışından getirtiyor.)

Get

inandırma veya kandırma durumlarında kullanılır.

Get your brother to take the medicine. (Kardeşinin ilacı almasını sağla.)
She got them to leave the office before her mother and sister saw who was in. (Annesiyle ablası içeride kim olduğunu görmeden; onları ofisten dışarı çıkarttı.)

Make

Zorlama, Baskı, Israr durumlarında kullanılır.

I made Ali study yesterday. (Ali'ye ders çalıştırttım.)
He made me collect the garbage on the ground. (Bana yerdeki çöpleri toplattı.)
His teacher made him apologize for what he had said; but that made him angrier. (Öğretmeni ona zorla özür diletti ama bu onu da kızdırdı.)

"make" fiili duygusal olaylarda da kullanılır.

You make me happy. (Beni mutlu ediyorsun.)

"let" izin verme durumlarında kullanılır.

Let me go. (İzin ver gideyim.)

13 kişi tarafından oylandı. Ortalama: 4,15

Oyla!

  • cathedrale cathedrale : 04/16/2011 10:58:55
    bütün zamanlardaki çekimleride yazılmalı bence ..
    • teachergizem teachergizem : 05/06/2011 16:39:37
      make-made-make let-let-let have-had-had get-got-gotten
  • MuhsinKucuk4591 MuhsinKucuk4591 : 12/25/2011 06:19:20
    "His teacher made him apologize for what he had said, but that made him angrier" cümlesinin doğru tercümesi şöyle olmalı: Öğretmeni -daha önce- söylemiş olduğundan (söylemiş olduğu şeyden) dolayı ona özür dilettirdi fakat bu onu daha da kızdırdı/öfkelendirdi. (Bu arada bir talebimi ileteyim, mesajı gönderen kişinin sonradan farkettiği bir hatasını mesajın tamamını silmek zorunda kalmadan düzeltebilmesine imkân vermek için "cevapla" ve "sil" butonlarının arasına bir "düzelt" butonu koyabilirseniz çok iyi olur. Verdiğiniz hizmet için teşekkürlerimi sunarım.
  • teachergizem teachergizem : 12/26/2011 09:47:03
    Talebiniz dikkate alınacaktır, ilginize teşekkürler...
  • ruken ruken : 02/13/2012 22:10:03
    şu let ile yapılan örnekler aynı zamanda let's e de mi örnet sayılıyor . değilse bi kaç örnet verebilir misiniz let's e
  • teachergizem teachergizem : 02/14/2012 09:34:31
  • drakonyaa drakonyaa : 09/05/2013 14:34:03
    ettiregenlik tüm zamanlar için kullanılıyor mu yani oniki zaman varsa İngilizcede, oniki aktif yapıda - oniki pasif yapıda olarak hepsinde kullanılıyor mu bu ettirgenlik. şimdiden teşekkürler...
  • teacher teacher : 09/09/2013 12:10:42
    evet ettirgen cümleler tüm zamanlarda yapılabilir.
8 Yorum
Yorum Yaz Soru Sor

Konu hakkındaki yorumunuz

(Görüşünüzün Sonucunu Almak İçin E-Mail Adresinizi Girebilirsiniz.)