Giriş Üye Ol

    Forum
    İngilizce > Türkçe Çeviri
    Türkçe > İngilizce Çeviri

Telefonda - On the Phone

01/27/2010 12:36:01

On the Phone:

A: Hello. This is Ayşen Demir. May I speak to Mr. Stall, please? (Merhaba. Ben Ayşen Demir. Bay Stall'la görüşebilir miyim?)

B: Hold the line a moment, I'll check if he is in his office. (Hatta kalın, ofisinde olup olmadığını kontrol edeceğim.)

A: Thank you. (Teşekkürler.)

B: (after a moment) Yes, Mr. Stall is in. I'll put you through. ([bir süre sonra] Evet, Bay Stall ofisinde. Bağlıyorum.)

S: Hello, this is Mr. Stall. How can I help you? (Merhaba, Ben Bay Stall. Size nasıl yardım edebilirim?)

A: Hello, my name is Ayşen Demir and I'm calling about the position advertised in Monday's newspaper. (Merhaba, adım Ayşen Demir. sizi pazartesi gazetede gördüğüm iş ilanındaki pozisyon için arıyorum.)

S: Yes, the position is still open. Could I have your name and number please? (Evet, o pozisyon hala açık. İsminizi ve adresinizi alabilir miyim lütfen?)

A: Certainly, my name is Ayşen Demir... (Tabi ki, adım Ayşen Demir...)

İngilizce Konuşma | İngilizce Diyaloglar

emnazakl : 08/03/2011 16:25:08
''This is Ayşen demir'' and ''my name is Ayşen Demir''... what is the difference between these sentences in this dialog? thanks
- myenglish : 01/04/2012 19:51:04
  emnazakl; can you speak english? Where are you from?
teachergizem : 08/03/2011 16:31:13
Telefonla konuşma sırasında arayanın kim olduğunu gözükmediği için genellikle "This is..." yapısı kullanılır. "my name is..." ise daha çok isminiz sorulduğunda verilen bir cevaptır.
emnazakl : 08/03/2011 16:42:28
teşekkür ederim

4 Yorum

Yorum Yaz Soru Sor

İlginizi Çekebilir

Telefonda Konuşma