Sıfat - Zarf Hali Aynı Olan Kelimeler - Adjectives and Adverbs wi

    Forum
    İngilizce > Türkçe Çeviri
    Türkçe > İngilizce Çeviri

Sıfat - Zarf Hali Aynı Olan Kelimeler - Adjectives and Adverbs with the Same Form

11/08/2011 00:00:00

1. Best

- This is the best movie I have ever watched. (Bu, izlediğim en iyi film.)

- He chose the topic he know best. (En iyi bildiği konuyu seçti.)

2. Better

- You can wear a better dress for the party. (Parti için daha iyi bir elbise giyebilirsin.)

- He was better prepared for the next exam. (Bir sonraki sınav için daha iyi hazırlandı.)

3. Cheap

- I found a cheap shoes in the store and immediately bought it. (Mağazada ucuz bir ayakkabı buldum ve hemen aldım.)

- He got his new car cheap. (Yeni arabasını ucuza satın aldı.)

4. Clean

- It is hard to find clean drinking water in the village. (Köyde temiz içme suyu bulmak zor.)

- She washed all the dishes clean. (Bulaşıkları temiz bir şekilde yıkadı.)

5. Clear

- He gave clear instructions to direct us. (Bizi yönlendirmek için açık yönergeler verdi.)

- She slept clear through the night. (Gece boyunca deliksiz uyudu.)

6. Close

- I invited only my close relatives and friends to my wedding. (Nikahıma sadece yakın akrabalarımı ve arkadaşlarımı davet ettim.)

- I don’t like the people standing too close to me in buses. (Otobüslerde bana çok yakın duran insanlardan hoşlanmıyorum.)

7. Cold

- The earthquake in Van occured on a cold day. (Van’daki deprem soğuk bir günde meydana geldi.)

- He felt cold outside in the snow. (Dışarda karın altında üşüdü.)

8. Daily

- She buys daily milk for her baby. (Bebeği için günlük süt alır.)

- I get paid daily in my new job. (Yeni işimde günlük olarak ücret alıyorum.)

9. Bad

- I have bad news for you. (Senin için kötü haberlerim var.)

- My leg was injured in the match very bad. (Bacağım maçta çok kötü yaralandı.)

10. Deep

- His cut on his brow is so deep that it needs to be sutured. (Alnındaki yarası o kadar derin ki dikiş atılması gerekiyor.)

- They dug the foundation very deep to be able to build a durable building. (Sağlam bir bina inşa edebilmek için temeli çok derin kazdılar.)

11. Direct

- She was exposed to direct sunlight so, she got sunburns. (Doğrudan güneş ışınlarına maruz kaldı, bu yüzden güneşte yandı.)

- He went direct to the office as soon as he left the home. (Evden ayrılır ayrılmaz doğru ofise gitti.)

12. Dirty

- She went to wash her dirty hands before dinner. (Kirli ellerini akşam yemeğinden önce yıkamaya gitti.)

- She left the room dirty. (Odayı kirli bıraktı.)

13. Early

- My father decided to take early retirement. (Babam erken emeklilik almaya karar verdi.)

- I wake up very early in the morning. (Sabah çok erken kalktım.)

14. Easy

- There must be an easy way to solve this problem. (Bu problemi çözmenin kolay bir yolu olmalı.)

- The success came too easy. (Başarı çok kolay geldi.)

15. Extra

- She paid extra money for the change. (Değişim için fazla para ödedi.)

- You were charged extra for the room servise you used. (Kullandığınız oda servisi için fazladan ücretlendirildiniz.)

16. Fast

- It is the fastest car in the gallery. (O galerideki en hızlı araba.)

- Don’t drive fast, you are not alone in the car. (Hızlı sürme, arabada yalnız değilsin.)

17. Hard

- I think I won’t be able to pass the exam since there were hard questions. (Sınavda zor sorular olduğu için sanırım geçemiyeceğim.)

- She has been working hard for weeks to finish the project. (Projeyi bitirmek için haftalardır çok çalışıyor.)

18. Fine

- It was a fine day, I will never forget. (Hoş bir gündü, asla unutmayacağım.)

- Keep studying like that. You are doing fine. (Böyle çalışmaya devam et. İyi gidiyorsun.)

19. Free

- They delivered free food for the earthquake victim. (Depremzedeler için bedava yiyecek dağıttılar.)

- You can use our service for free. (Servisimizi bedava kullanabilirsiniz.)

20. Further

- You can look at our website for further information. (Daha fazla bilgi için sitemize bakabilirsiniz.)

- Do you have anything further to add the shopping list? (Alışveriş listesine ekleyeceğin daha birşey var mı?)

21. High

- Newyork is full of high buildings. (Newyork yüksek binalarla dolu.)

- He jumped so high and fell down. (Çok yükseye atladı ve düştü.)

22. Hourly

- The manager wanted me to prepare an hourly report for today. (Müdür bugün için saatlik rapor hazırlamamı istedi.)

- The bus leaves hourly. (Otobüs saat başı kalkıyor.)

23. Inside

- He informed us about the inside information. (Bizi içerden sızan haberler hakkında bilgilendirdi.)

- Knock the door before going inside. (İçeri girmeden önce kapıyı çal.)

24. Kindly

- They strictly criticised him but I think he is a kindly man. (Onu katı bir şekilde eleştirdiler fakat bence o kibar bir adam.)

- They warned him kindly not to behave like that again. (Tekrar böyle davranmaması için onu kibarca uyardılar.)

25. Last

- He had a bet with his last money. (Son parasıyla bahis oynadı.)

- He was last seen in Istanbul. (O en son İstanbul’da görüldü.)

26. Late

- She follows the latest fashion. (O, son modayı takip ediyor.)

- The meeting was held late so, I couldn’t wait. (Toplantı geç düzenlendi bu yüzden bekleyemedim.)

27. Long

- She has long blonde hair. (Onun uzun sarı saçları var.)

- Doing your weekend homework won’t take long. (Haftasonu ödevlerini yapmak uzun sürmeyecek.)

28. Loud

- Do you have to listen to loud music? (Yüksek sesli müzik dinlemek zorunda mısın?)

- Speak a bit loud, I cannot hear you. (Biraz yüksek sesli konuş, seni duyamıyorum.)

29. Low

- She is trying to get on well with low income. (Düşük gelirle geçinmeye çalışıyor.)

- Speak lower, the baby is sleeping. (Alçak sesle konuş, bebek uyuyor.)

30. Monthly

- They determined the date of monthly meeting. (Aylık toplantının tarihini belirlediler.)

- They meet monthly at their old school. (Eski okullarında aydan aya toplanırlar.)

31. Past

- She doesn’t like talking about the past events. (Geçmiş olaylar hakkında konuşmayı sevmiyor.)

- He looked at my face and went past as if he hasn’t seen me. (Yüzüme baktı ve beni görmemiş gibi geçip gitti.)

32. Quick

- She walked with quick steps and went away from there. (Hızlı adımlarla yürüdü ve oradan uzaklaştı.)

- I hope he will come quick. (Çabuk geleceğini umuyorum.)

33. Right

- You gave the right answer and got the highest mark. (Doğru cevabı verdin ve en yüksek notu aldın.)

- You couldn’t guess right. (Doğru tahmin edemedin.)

34. Slow

- They watched the movie they recorded with slow motion. (Çektikleri filmi ağır çekimde izlediler.)

- Go slow, the road is very rough. (Yavaş git, yol çok engebeli.)

35. Straight

- Her straight hair attracted me very much. (Düz saçları beni çok etkiledi.)

- Go straight the corner, you will see the post office. (Köşeden düz git, postaneyi göreceksin.)

36. Sure

- Are you sure about what you said? (Söylediklerinden emin misin?)

- Will you come with me? Sure. (Benimle gelir misin? Tabiiki.)

37. Thin

- You will be cold with this thin jacket. (Bu ince ceketle üşüyeceksin.)

- I want you to slice the bread thin. (Ekmeği ince dilimlemeni istiyorum.)

38. Thick

- She tied the packets with a thick rope. (Paketleri kalın bir iple bağladı.)

- Cut the cheese thick so we can have it easily with forks. (Peyniri kalın kes, böylece çatalla kolayca alabiliriz.)

39. Tight

- This tight dress reveals your body lines. (Bu dar elbise vücut hatlarını belli ediyor.)

- Shut the window tight. (Pencereyi sıkı kapat.)

40. Well

- It is well not to interfere in their discussion. (Onların tartışmalarına müdahale etmemek iyi.)

- You don’t look well. Are you ill? (İyi görünmüyorsun. Hasta mısın?)

41. Wide

- Their home was near a wide road. (Evleri geniş bir yolun yakınındaydı.)

- He opened the door wide. (Kapıyı tamamen açtı.)

42. Wrong

- I failed in the exam because of my totally wrong answers. (Sınavda tamamen yanlış olan cevaplarım yüzünden başarısız oldum.)

- You said my telephoned number wrong. (Telefon numaramı yanlış söyledin.)

43. Yearly

- They calculated the yearly outcomes of the company. (Şirketin yıllık giderlerini hesapladılar.)

- He pays tax for his car yearly. (Arabası için yıllık vergi ödüyor.)