"para" ile Kullanılan Kelimeler

    Forum
    İngilizce > Türkçe Çeviri
    Türkçe > İngilizce Çeviri

"para" ile Kullanılan Kelimeler - Money Collocations

08/01/2011 00:00:00

KELİME	ANLAM	ÖRNEK CÜMLE
easy money	kolay para	He thinks working in marketing is easy money. (Pazarlamada çalışmanın kolay kazanılan para olduğunu düşünüyor.)
bonus money	ekstra para, prim	If you finish the project before the deadline, you will get bonus money. (Eğer projeyi teslim tarihinden önce bitirirseniz prim alacaksınız.)
hard-earned money	zor kazanılan para	It is not easy to spend hard-earned money. (Zor kazanılan parayı harcamak kolay değildir.)
taxpayers' money	toplanan vergiler	It's not right to waste taxpayers' money on projects that benefit those who are already wealthy. (Toplanan vergilerin zaten zengin olan insanların yararına olan projeler için heba etmek doğru değil.)
pocket money / spending money	harçlık	Can I have extra pocket money for the next week? (Gelecek hafta için ekstra harçlık alabilir miyim?)
subsistence money	nafaka	Her ex-husband accepted to pay subsistence money monthly. (Eski kocası nafakayı aylık ödemeyi kabul etti.)
dirty money	kirli para	I dont want your dirty money. (Senin kirli paranı istemiyorum.)
protection money	haraç	That gang is demanding protection money from every store on the street. (O çete, caddedeki her mağazadan haraç istiyor.)
counterfeit / fake money	sahte para	Police found more than 2 million $ in fake money. (Polis 2 milyon dolardan fazla sahte para buldu.)

VERB + MONEY

KELİME	ANLAM	ÖRNEK CÜMLE
To print money	Para basmak	The government printed so much money in 2001 that it caused inflation. (Hükümet 2001’de o kadar çok para bastı ki bu enflasyona sebep oldu.)
To count money	Para saymak	Let's count your money and see if you have enough to buy that. (Hadi paranı sayalım ve bunu almaya yetecek paran var mı görelim)
To bring in money/ earnmoney / make money	Para kazanmak	The company brought in more than $4 million. (Şirket 4 milyon dolardan fazla kazandı.)
To borrow money	borç almak	Can I borrow money from you for the weekend? (Haftasonu için sendenborç alabilir miyim?)
bank / deposit / pay in / pay into the bank / putthe money in the bank	Bankaya yatırmak	I deposited a large amount of money last Friday. (Geçen Cuma büyük miktarda parayı bankaya yatırdım.)
draw out / get out / take out / withdraw	Para çekmek	She took some money out of her account. (Hesabından biraz para çekti.)